photo L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Fongueusemare

L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Fongueusemare

Courses cyclistes, Balades

Fongueusemare 76280

Le 06/08/2025

Sous la supervision d'un moniteur diplômé de l'association La Roue libre, les pratiquants occasionnels peuvent se lancer en toute sérénité dans une sortie touristique et éducative au départ du Camping l’Aiguille Creuse. Cette promenade de deux heures vous mènera dans la valleuse de Fongueusemare. Vous passerez près d’une ferme typique du Pays de Caux, dite en clos masure, avec le verger placé au centre de la cour entourée d’un talus planté de Hêtres. Selon la météo, le parcours pourra être adapté. Avant de partir, vous aurez la possibilité de faire contrôler votre vélo. Réservation possible d'un vélo classique ou à assistance électrique (+14 ans) dans la limite des disponibilités. Selon niveau et équipement - Durée : 2h15. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Créer un bateau pirates - atelier manuel de Manufactory (à Saint-Jouin-Bruneval)

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Créer un bateau pirates - atelier manuel de Manufactory (à Saint-Jouin-Bruneval)

Atelier, Dessin - Collage

Saint-Jouin-Bruneval 76280

Le 05/08/2025

Martine guide petits et grands dans l’art du découpage, pliage ou encore collage pour créer à quatre mains un fabuleux bateau pirates ! À partir de 6 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Goûter à la ferme

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Goûter à la ferme

Nature - Environnement

Cauville-sur-Mer 76930

Le 07/08/2025

Venez déguster les bons produits locaux faits maison (canelés, flans, lait...) au milieu de la ferme. N'oubliez pas de préparer vos bottes, vous irez ensuite chercher les vaches pour les amener à la traite ! Bottes en caoutchouc indispensables. Tout public - Durée : 1h45. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Bruneval

L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Bruneval

Courses cyclistes, Balades, Visite guidée

Saint-Jouin-Bruneval 76280

Le 07/08/2025

Cette balade de 2 heures, accompagnée par un moniteur certifié de l’association la roue libre vous permettra de découvrir, en toute tranquillité la valleuse de Bruneval et son mémorial ainsi que le musée à ciel ouvert. Votre parcours comprendra des arrêts observation et photos. Avant de partir depuis le camping Valhalla, vous pourrez faire contrôler votre vélo. Réservation possible d'un vélo classique ou à assistance électrique (+14 ans) dans la limite des disponibilités. Selon niveau et équipement - Durée : 2h15. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Découverte du cycle de l'eau à l'Écopôle

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Découverte du cycle de l'eau à l'Écopôle

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 08/08/2025

Où va l’eau quand il pleut ? Que fait l’eau dans les robinets ? Où commence la mer ? Comment protéger l’eau ? Vous souhaitez vous informer en famille, venez découvrir une présentation dynamique et ludique de la station d’épuration Edelweiss. L’animateur saura vous sensibiliser à travers des maquettes et des jeux. La visite concerne uniquement l’espace pédagogique de la station. Les espaces de traitement des eaux ne sont pas accessibles pour des raisons de sécurité. A partir de 7 ans - Durée : 2h. Réservation obligatoire/

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Découverte du cycle de l'eau à l'Écopôle

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Découverte du cycle de l'eau à l'Écopôle

Nature - Environnement

Le Havre 76600

Le 08/08/2025

Où va l’eau quand il pleut ? Que fait l’eau dans les robinets ? Où commence la mer ? Comment protéger l’eau ? Vous souhaitez vous informer en famille, venez découvrir une présentation dynamique et ludique de la station d’épuration Edelweiss. L’animateur saura vous sensibiliser à travers des maquettes et des jeux. La visite concerne uniquement l’espace pédagogique de la station. Les espaces de traitement des eaux ne sont pas accessibles pour des raisons de sécurité. A partir de 7 ans - Durée : 2h. Réservation obligatoire/

photo [Musicales de Normandie] El Parnasso : la musica de Estevan Daça

[Musicales de Normandie] El Parnasso : la musica de Estevan Daça

Concert, Musique classique

HAUTOT-SUR-MER 76550

Le 03/08/2025

El Parnasso : la musica de Estevan Daça Perrine Devillers, soprano Ariel Abramovich, vihuela de mano La vihuela – instrument à cordes pincées de la même famille que le luth et la guitare – a occupé une place de choix dans la musique de la Renaissance espagnole. Estevan Daça fut l’un des derniers vihuelistes talentueux de l’époque, ayant consacré sa vie à composer et transcrire des œuvres polyphoniques de compositeurs espagnols et étrangers pour son instrument. El Parnasso, est la seule collection musicale connue qu’il ait publiée. Divisée en trois livres, elle contient à la fois ses compositions pour vihuela seule ou vihuela et voix, ainsi que ses intabulations de chansons profanes françaises et espagnoles. Ce programme présente des fantasías, sonnets et villancicos extraits des premier et troisième livres.

photo [Musicales de Normandie] El Parnasso : la musica de Estevan Daça

[Musicales de Normandie] El Parnasso : la musica de Estevan Daça

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Hautot-sur-Mer 76550

Le 03/08/2025

El Parnasso : la musica de Estevan Daça Perrine Devillers, soprano Ariel Abramovich, vihuela de mano La vihuela – instrument à cordes pincées de la même famille que le luth et la guitare – a occupé une place de choix dans la musique de la Renaissance espagnole. Estevan Daça fut l’un des derniers vihuelistes talentueux de l’époque, ayant consacré sa vie à composer et transcrire des œuvres polyphoniques de compositeurs espagnols et étrangers pour son instrument. El Parnasso, est la seule collection musicale connue qu’il ait publiée. Divisée en trois livres, elle contient à la fois ses compositions pour vihuela seule ou vihuela et voix, ainsi que ses intabulations de chansons profanes françaises et espagnoles. Ce programme présente des fantasías, sonnets et villancicos extraits des premier et troisième livres.

photo Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marché

Villy-sur-Yères 76260

Le 08/08/2025

Venez à la rencontre des producteurs locaux sur nos marchés de centre bourg et fermiers et remplissez votre panier de saveurs locales. Rendez-vous le vendredi 08 août 2025 à la Place de la Mairie de Villy-sur-Yères de 17h00 à 20h00. Consultez dès maintenant le calendrier complet des marchés sur le site www.falaisesdutalou.fr. Action organisée en partenariat avec la Chambre d’Agriculture de Normandie

photo Rallye de la Biodiversité

Rallye de la Biodiversité

Sports mécaniques, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Eu 76260

Le 09/08/2025

Nous vous proposons un voyage à la découverte de la biodiversité en Forêt d'Eu avec un parcours agrémenté de 9 étapes pour découvrir les missions des forestiers. RDV parking du Carrefour Clémentine à Eu Animé par l'Office national des Forêts et la Communauté de Communes des Villes Sœurs

photo Rallye de la Biodiversité

Rallye de la Biodiversité

Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement

EU 76260

Le 09/08/2025

Nous vous proposons un voyage à la découverte de la biodiversité en Forêt d'Eu avec un parcours agrémenté de 9 étapes pour découvrir les missions des forestiers. RDV parking du Carrefour Clémentine à Eu Animé par l'Office national des Forêts et la Communauté de Communes des Villes Sœurs

photo Sortie nature : Connexion au vivant au son du tambour

Sortie nature : Connexion au vivant au son du tambour

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Plante - Fleur

LE TILLEUL 76790

Le 14/09/2025

Sortie nature et littoral du Département de la Seine-Maritime - Animée par Aquacaux et Clément Brulin. À la croisée des sons de la forêt et de la magie du tambour chamanique, vous vous connecterez à votre propre essence, redécouvrant la nature sous un nouvel œil. En famille à partir de 8 ans. Chaussures et vêtements confortables indispensables - prévoir un tapis de sol. Rendez-vous au parking des trois menhirs, route du Moulin, Le Tilleul. Réservation sur seinemaritime.fr/nos-actions/environnement/espaces-naturel

photo Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marchés des producteurs et marchés fermiers

Marché, Marché

VILLY-SUR-YERES 76260

Le 08/08/2025

Venez à la rencontre des producteurs locaux sur nos marchés de centre bourg et fermiers et remplissez votre panier de saveurs locales. Rendez-vous le vendredi 08 août 2025 à la Place de la Mairie de Villy-sur-Yères de 17h00 à 20h00. Consultez dès maintenant le calendrier complet des marchés sur le site www.falaisesdutalou.fr. Action organisée en partenariat avec la Chambre d’Agriculture de Normandie

photo Deviens le Petit Fermier

Deviens le Petit Fermier

Visites et circuits, Animaux

AMFREVILLE-LES-CHAMPS 76560

Le 08/08/2025

Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !

photo Visite guidée de Torcy-Le-Grand

Visite guidée de Torcy-Le-Grand

Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

TORCY-LE-GRAND 76590

Le 05/08/2025

Nous vous invitons à découvrir ce charmant village à travers un parcours de 2km où vous traverserez les époques, du village médiéval au bourg rural que nous connaissons aujourd'hui. C'est l'occasion parfaite d'en savoir plus sur la commune ou de se remémorer de jolis souvenirs ! Rendez-vous sur le parking de la boulangerie à 14h30 ! Sur réservation.

photo Randonnée découverte des caves du Château de Bosmelet

Randonnée découverte des caves du Château de Bosmelet

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Marché

VAL-DE-SCIE 76720

Le 07/08/2025

Parcourez 9 km de randonnée sur les chemins du Terroir de Caux autour d'Auffay et découvrez le Château de Bosmelet et ses caves des XIIIè et XVIIè siècle. Rendez-vous à 13h45 au bureau de l'Office de Tourisme à Val-de-Scie à Auffay. Réservation obligatoire.

photo Randonnée nocturne surprise !

Randonnée nocturne surprise !

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade

COLLEVILLE 76400

Le 08/08/2025

Randonnée nocturne surprise ! Sur inscription. Les randonnées guidées nocturnes sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h, pour un parcours de 3 à 4 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • un gobelet réutilisable • une lampe de poche ou frontale, ou une lanterne solaire pour illuminer la nuit tombante.

photo Rando guidée : Sissi, 1875-2025

Rando guidée : Sissi, 1875-2025

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade

SASSETOT-LE-MAUCONDUIT 76540

Le 03/08/2025

Célébrez le 150e anniversaire de la visite de l’impératrice Sissi à travers des anecdotes, des lieux emblématiques et des monuments qui témoignent de son passage dans la région. Sur inscription. Les randonnées guidées sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h30 à 3h, pour un parcours de 6 à 9 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • de l’eau

photo Rando guidée : L’histoire de la Ganzeville

Rando guidée : L’histoire de la Ganzeville

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade

GANZEVILLE 76400

Le 10/08/2025

Suivez la Ganzeville jusqu’à Fécamp, où la rivière rejoint la Valmont avant de se jeter dans la mer. Sur inscription. Les randonnées guidées sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h30 à 3h, pour un parcours de 6 à 9 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • de l’eau

photo Sortie nature : Oiseaux des jardins

Sortie nature : Oiseaux des jardins

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement

LE HAVRE 76620

Le 05/08/2025

Cet été, le Muséum et le service environnement de la Ville du Havre vous proposent des sorties nature pour mieux connaître la biodiversité qui nous entoure et prendre part aux programmes de sciences participatives. Merle, corneille, mésange, roitelet huppé et même perruche à collier… La ville recèle une biodiversité ornithologique fascinante et parfois insoupçonnée. Sortez vos jumelles et affûtez vos sens : votre ouïe et votre vue seront vos meilleurs alliés pour repérer ces animaux à plumes ! Aux côtés des animateurs, notez et partagez vos observations tout en vous initiant aux sciences participatives du programme « Oiseaux des jardins » ! Saurez-vous les reconnaitre ? Rendez-vous sur le parking du lac du parc forestier de Montgeon pour le savoir ! Cette animation est proposée par le service environnement de la Ville du Havre et le Muséum d’histoire naturelle. Aucun équipement n’est requis en dehors d’une tenue adaptée à la météo. À partir de 7 ans Réservation obligatoire.

photo Sortie nature : Connexion au vivant au son du tambour

Sortie nature : Connexion au vivant au son du tambour

Nature - Environnement

Le Tilleul 76790

Le 14/09/2025

Sortie nature et littoral du Département de la Seine-Maritime - Animée par Aquacaux et Clément Brulin. À la croisée des sons de la forêt et de la magie du tambour chamanique, vous vous connecterez à votre propre essence, redécouvrant la nature sous un nouvel œil. En famille à partir de 8 ans. Chaussures et vêtements confortables indispensables - prévoir un tapis de sol. Rendez-vous au parking des trois menhirs, route du Moulin, Le Tilleul. Réservation sur seinemaritime.fr/nos-actions/environnement/espaces-naturel

photo Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Didier Super

Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Didier Super

Repas - Dégustation, Concert, Artisanat, Spectacle de rue, Marché

SAINT-VAAST-DU-VAL 76890

Le 03/08/2025

L'équipe Circus & Co vous accueille de midi à 22h dans une ambiance guinguette dans le parc du Manoir de Fumechon avec au programme : - Foodtrucks - Marché Artisanal - Caravane sucrée - Flash Tatoo, Piercing Et ce dimanche un concert avec Didier Super (chanson drôle)

photo Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Chris2Bar

Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Chris2Bar

Repas - Dégustation, Concert, Artisanat, Spectacle de rue, Marché

SAINT-VAAST-DU-VAL 76890

Le 10/08/2025

L'équipe Circus & Co vous accueille de midi à 22h dans une ambiance guinguette dans le parc du Manoir de Fumechon avec au programme : - Foodtrucks - Marché Artisanal - Caravane sucrée - Flash Tatoo, Piercing Et ce dimanche un concert avec Chris2Bar (blues français)

photo Visite guidée de Torcy-Le-Grand

Visite guidée de Torcy-Le-Grand

Histoire - Civilisation

Torcy-le-Grand 76590

Le 05/08/2025

Nous vous invitons à découvrir ce charmant village à travers un parcours de 2km où vous traverserez les époques, du village médiéval au bourg rural que nous connaissons aujourd'hui. C'est l'occasion parfaite d'en savoir plus sur la commune ou de se remémorer de jolis souvenirs ! Rendez-vous sur le parking de la boulangerie à 14h30 ! Sur réservation.

photo Deviens le Petit Fermier

Deviens le Petit Fermier

Pour enfants

Amfreville-les-Champs 76560

Le 08/08/2025

Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !

photo Balade en calèche, pique nique gastronomique

Balade en calèche, pique nique gastronomique

Balades

Fécamp 76400

Du 24/07/2025 au 14/08/2025

RENDEZ-VOUS PLEIN AIR Un moment hors du temps, où nature et gourmandise se rencontrent. Embarquez pour 25 km d’aventure en calèche à travers la campagne normande et faites escale dans le cadre bucolique du parc du Manoir de Héricy. Au programme : un pique-nique gastronomique mettant à l’honneur les produits du terroir, sublimé par l’élégance des lieux. Entre pauses contemplatives et découvertes architecturales, cette journée célèbre le patrimoine sous toutes ses formes. Conditions : - En cas de mauvais temps, la balade pourra être reportée. - Le prix comprend : la balade en calèche aller-retour, le pique nique en 5 services, boissons comprises - Nombre minimum de participants : 2 - Nombre maximum de participants : 5 (+1 ou 2 enfants) - Réservation obligatoire Vous souhaitez privatiser cet atelier ? Envoyez un mail à groupes@fecamptourisme.com

photo Randonnée découverte des caves du Château de Bosmelet

Randonnée découverte des caves du Château de Bosmelet

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Vie locale

Auffay 76720

Le 07/08/2025

Parcourez 9 km de randonnée sur les chemins du Terroir de Caux autour d'Auffay et découvrez le Château de Bosmelet et ses caves des XIIIè et XVIIè siècle. Rendez-vous à 13h45 au bureau de l'Office de Tourisme à Val-de-Scie à Auffay. Réservation obligatoire.

photo Rando guidée : Sissi, 1875-2025

Rando guidée : Sissi, 1875-2025

Randonnée et balade

Sassetot-le-Mauconduit 76540

Le 03/08/2025

Célébrez le 150e anniversaire de la visite de l’impératrice Sissi à travers des anecdotes, des lieux emblématiques et des monuments qui témoignent de son passage dans la région. Sur inscription. Les randonnées guidées sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h30 à 3h, pour un parcours de 6 à 9 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • de l’eau

photo Sortie nature : Oiseaux des jardins

Sortie nature : Oiseaux des jardins

Nature - Environnement, Science et technique, Animaux

Le Havre 76600

Le 05/08/2025

Cet été, le Muséum et le service environnement de la Ville du Havre vous proposent des sorties nature pour mieux connaître la biodiversité qui nous entoure et prendre part aux programmes de sciences participatives. Merle, corneille, mésange, roitelet huppé et même perruche à collier… La ville recèle une biodiversité ornithologique fascinante et parfois insoupçonnée. Sortez vos jumelles et affûtez vos sens : votre ouïe et votre vue seront vos meilleurs alliés pour repérer ces animaux à plumes ! Aux côtés des animateurs, notez et partagez vos observations tout en vous initiant aux sciences participatives du programme « Oiseaux des jardins » ! Saurez-vous les reconnaitre ? Rendez-vous sur le parking du lac du parc forestier de Montgeon pour le savoir ! Cette animation est proposée par le service environnement de la Ville du Havre et le Muséum d’histoire naturelle. Aucun équipement n’est requis en dehors d’une tenue adaptée à la météo. À partir de 7 ans Réservation obligatoire.

photo Randonnée nocturne surprise !

Randonnée nocturne surprise !

Randonnée et balade

Colleville 76400

Le 08/08/2025

Randonnée nocturne surprise ! Sur inscription. Les randonnées guidées nocturnes sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h, pour un parcours de 3 à 4 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • un gobelet réutilisable • une lampe de poche ou frontale, ou une lanterne solaire pour illuminer la nuit tombante.

photo Rando guidée : L’histoire de la Ganzeville

Rando guidée : L’histoire de la Ganzeville

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Ganzeville 76400

Le 10/08/2025

Suivez la Ganzeville jusqu’à Fécamp, où la rivière rejoint la Valmont avant de se jeter dans la mer. Sur inscription. Les randonnées guidées sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h30 à 3h, pour un parcours de 6 à 9 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • de l’eau

photo Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Didier Super

Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Didier Super

Musique, Concert, Marché, Artisanat

Saint-Vaast-du-Val 76890

Le 03/08/2025

L'équipe Circus & Co vous accueille de midi à 22h dans une ambiance guinguette dans le parc du Manoir de Fumechon avec au programme : - Foodtrucks - Marché Artisanal - Caravane sucrée - Flash Tatoo, Piercing Et ce dimanche un concert avec Didier Super (chanson drôle)

photo Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Chris2Bar

Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Chris2Bar

Jazz - Blues, Musique, Concert, Marché, Artisanat

Saint-Vaast-du-Val 76890

Le 10/08/2025

L'équipe Circus & Co vous accueille de midi à 22h dans une ambiance guinguette dans le parc du Manoir de Fumechon avec au programme : - Foodtrucks - Marché Artisanal - Caravane sucrée - Flash Tatoo, Piercing Et ce dimanche un concert avec Chris2Bar (blues français)

photo Deviens le Petit Fermier

Deviens le Petit Fermier

Visites et circuits, Animaux

AMFREVILLE-LES-CHAMPS 76560

Le 09/08/2025

Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !

photo Jeu de piste des animaux

Jeu de piste des animaux

Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants

ALLOUVILLE-BELLEFOSSE 76190

Le 06/08/2025

Parcourez la forêt sur les chemins de randonnée pour retrouver les différentes traces laissées par notre animateur. Du renard au sanglier, en passant par les cris d’oiseaux, venez découvrir la faune de notre région et les indices de présence de ces animaux. Régulièrement il vous faudra chercher les traces laissées par l’animateur qui vous apportera ensuite des informations sur leurs modes de vie. Bien évidemment, l’animateur ne sera pas le seul à avoir laissé des traces ! Avec un peu de chances, certaines d’entre elles seront authentiques.

Ressources supplémentaires